ZillamentTerms of Use
The short version: use Zillament to run your 3D printing work. Its numbers are estimates based on what you enter, so check them before you rely on them. Your data is yours, and keeping backups is up to you.
1. Agreement
These Terms of Use ("Terms") govern your use of the Zillament app for iPhone and iPad and this website. By downloading or using Zillament, you agree to these Terms and to Apple's Licensed Application End User License Agreement (the "Standard EULA"). If these Terms conflict with the Standard EULA, these Terms apply to the extent permitted. If you don't agree, don't use the app.
2. License
We grant you a personal, non-exclusive, non-transferable, revocable license to use Zillament on Apple devices you own or control, as permitted by the App Store's Usage Rules. You may use the app for personal or commercial purposes, including running a 3D printing business. You may not copy, modify, reverse engineer, resell or redistribute the app, except where the law expressly allows it.
3. Estimates, prices and business decisions
Zillament calculates costs, suggested prices, inventory levels, forecasts and insights from the information you enter, such as print times, filament weights, prices, rates and settings. These results are estimates.
- Accuracy depends on your inputs and on real-world factors the app can't know.
- You are solely responsible for the prices you charge, the quotes you send, and your business, purchasing and inventory decisions.
- Zillament is not accounting, tax, legal or financial advice. Tax amounts shown use the rates you configure; check your obligations with a qualified professional.
4. Your data
Everything you enter in Zillament belongs to you. It is stored on your device and, if you use iCloud, in your private iCloud account, as described in our Privacy Policy. You are responsible for keeping backups, for example through iCloud, device backups or Zillament's CSV export. We are not responsible for data lost through device failure, deletion, iCloud issues or uninstalling the app.
You are responsible for any information you enter about other people, such as your customers, and for complying with the laws that apply to it.
5. iCloud and Apple services
iCloud sync relies on Apple's services and your Apple Account. Its availability, storage limits and behavior are controlled by Apple and subject to Apple's terms. Sync may be delayed or unavailable at times, for example without an internet connection or when your iCloud storage is full.
6. Acceptable use
Don't use Zillament for any unlawful purpose, to infringe anyone's rights, or to interfere with the app or the services it relies on.
7. Feedback
If you send us ideas or feedback, you allow us to use them to improve Zillament without any obligation to you.
8. Intellectual property
Zillament, its name, logo, design and software are owned by us and protected by intellectual property laws. Apple, iPhone, iPad, iCloud and App Store are trademarks of Apple Inc. Other brand names that you enter or that appear in screenshots belong to their respective owners.
9. Updates and availability
We may update, change or discontinue features at any time. Some updates may be required to keep using the app. We don't guarantee that Zillament will always be available or free of errors.
10. Disclaimer of warranties
To the fullest extent permitted by law, Zillament is provided "as is" and "as available", without warranties of any kind, express or implied, including merchantability, fitness for a particular purpose, accuracy and non-infringement.
11. Limitation of liability
To the fullest extent permitted by law, we are not liable for any indirect, incidental, special, consequential or punitive damages, or for lost profits, revenue, data or business opportunities, arising from your use of or inability to use Zillament, including reliance on its estimates. Our total liability for any claim is limited to the amount you paid for the app, if any. Some jurisdictions don't allow these limits, so they may not apply to you; nothing here limits rights you have under consumer protection laws.
12. Apple
These Terms are between you and us, not Apple. Apple is not responsible for the app or its content, has no obligation to provide maintenance or support, and is not responsible for any product claims, third-party intellectual property claims, or legal compliance claims relating to the app. If the app fails to conform to an applicable warranty, you may notify Apple for a refund of the purchase price, if any; Apple has no other warranty obligation. Apple and its subsidiaries are third-party beneficiaries of these Terms and may enforce them against you. You confirm that you are not located in a country subject to a U.S. Government embargo and are not on any U.S. Government list of prohibited or restricted parties.
13. Termination
You can stop using Zillament at any time by deleting it. Your license ends automatically if you break these Terms.
14. Changes
We may update these Terms. We'll change the date above and, for significant changes, let you know in the app. Continuing to use Zillament after a change means you accept the new Terms.
15. Contact
Questions about these Terms? Write to hello@zillament.com.
Términos de uso
En resumen: usa Zillament para organizar tu trabajo de impresión 3D. Sus números son estimaciones basadas en lo que ingresas, así que revísalos antes de confiar en ellos. Tus datos son tuyos y hacer respaldos depende de ti.
1. Acuerdo
Estos Términos de uso ("Términos") rigen el uso de la app Zillament para iPhone y iPad y de este sitio web. Al descargar o usar Zillament, aceptas estos Términos y el Contrato de licencia de usuario final de aplicaciones con licencia de Apple (el "EULA estándar"). Si estos Términos contradicen el EULA estándar, prevalecen estos Términos en la medida permitida. Si no estás de acuerdo, no uses la app.
2. Licencia
Te otorgamos una licencia personal, no exclusiva, intransferible y revocable para usar Zillament en dispositivos Apple que poseas o controles, según las Reglas de uso del App Store. Puedes usar la app con fines personales o comerciales, incluido un negocio de impresión 3D. No puedes copiar, modificar, aplicar ingeniería inversa, revender ni redistribuir la app, salvo cuando la ley lo permita expresamente.
3. Estimaciones, precios y decisiones de negocio
Zillament calcula costos, precios sugeridos, existencias, pronósticos y estadísticas a partir de la información que ingresas, como tiempos de impresión, pesos de filamento, precios, tarifas y ajustes. Estos resultados son estimaciones.
- Su precisión depende de tus datos y de factores reales que la app no puede conocer.
- Eres el único responsable de los precios que cobras, las cotizaciones que envías y tus decisiones de negocio, compras e inventario.
- Zillament no es asesoría contable, fiscal, legal ni financiera. Los impuestos mostrados usan las tasas que configuras; consulta tus obligaciones con un profesional.
4. Tus datos
Todo lo que ingresas en Zillament te pertenece. Se guarda en tu dispositivo y, si usas iCloud, en tu cuenta privada de iCloud, como se describe en nuestra Política de privacidad. Eres responsable de hacer respaldos, por ejemplo con iCloud, respaldos del dispositivo o la exportación a CSV de Zillament. No somos responsables por datos perdidos por fallas del dispositivo, eliminación, problemas de iCloud o al desinstalar la app.
Eres responsable de la información que ingreses sobre otras personas, como tus clientes, y de cumplir las leyes que le apliquen.
5. iCloud y servicios de Apple
La sincronización con iCloud depende de los servicios de Apple y de tu cuenta de Apple. Su disponibilidad, límites de almacenamiento y funcionamiento los controla Apple y están sujetos a sus términos. La sincronización puede retrasarse o no estar disponible, por ejemplo sin conexión a internet o con el almacenamiento de iCloud lleno.
6. Uso aceptable
No uses Zillament con fines ilícitos, para violar derechos de terceros ni para interferir con la app o los servicios de los que depende.
7. Comentarios
Si nos envías ideas o comentarios, nos permites usarlos para mejorar Zillament sin ninguna obligación hacia ti.
8. Propiedad intelectual
Zillament, su nombre, logotipo, diseño y software nos pertenecen y están protegidos por las leyes de propiedad intelectual. Apple, iPhone, iPad, iCloud y App Store son marcas de Apple Inc. Otras marcas que ingreses o que aparezcan en capturas de pantalla pertenecen a sus respectivos dueños.
9. Actualizaciones y disponibilidad
Podemos actualizar, cambiar o descontinuar funciones en cualquier momento. Algunas actualizaciones pueden ser necesarias para seguir usando la app. No garantizamos que Zillament esté siempre disponible o libre de errores.
10. Exclusión de garantías
En la máxima medida permitida por la ley, Zillament se ofrece "tal cual" y "según disponibilidad", sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluidas las de comerciabilidad, idoneidad para un fin particular, exactitud y no infracción.
11. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, no somos responsables por daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, ni por pérdida de ganancias, ingresos, datos u oportunidades de negocio derivados del uso o la imposibilidad de usar Zillament, incluida la confianza en sus estimaciones. Nuestra responsabilidad total por cualquier reclamo se limita a lo que hayas pagado por la app, si pagaste algo. Algunas jurisdicciones no permiten estos límites, por lo que podrían no aplicarte; nada de esto limita los derechos que te otorgan las leyes de protección al consumidor.
12. Apple
Estos Términos son entre tú y nosotros, no con Apple. Apple no es responsable de la app ni de su contenido, no tiene obligación de darle mantenimiento ni soporte, y no es responsable de reclamos sobre el producto, de propiedad intelectual de terceros ni de cumplimiento legal relacionados con la app. Si la app no cumple con una garantía aplicable, puedes avisar a Apple para que te reembolse el precio de compra, si lo hubo; Apple no tiene ninguna otra obligación de garantía. Apple y sus subsidiarias son terceros beneficiarios de estos Términos y pueden hacerlos valer frente a ti. Confirmas que no te encuentras en un país sujeto a embargo del Gobierno de EE. UU. ni figuras en ninguna lista de partes prohibidas o restringidas del Gobierno de EE. UU.
13. Terminación
Puedes dejar de usar Zillament en cualquier momento eliminándola. Tu licencia termina automáticamente si incumples estos Términos.
14. Cambios
Podemos actualizar estos Términos. Cambiaremos la fecha de arriba y, si los cambios son importantes, te avisaremos en la app. Seguir usando Zillament después de un cambio significa que aceptas los nuevos Términos.
15. Contacto
¿Preguntas sobre estos Términos? Escríbenos a hello@zillament.com.